ÂÔÀú »æ»­ ·µ»Ø